Film “Kum 3” iz 1990. godine završava jednu od najpoznatijih kriminalističkih filmskih saga, vraćajući nas Michaelu Corleoneu, čovjeku koji je moć stekao nasiljem, a sada želi ostaviti drukčije nasljeđe. Redatelj Francis Ford Coppola ponovno okuplja svijet obitelji Corleone, ali ovaj put priča nije samo o mafijaškim obračunima i borbi za prevlast. U središtu filma “The Godfather: Part III”, kako se zove u originalu, ostarjeli je Michael, opterećen krivnjom i svjestan da novac ne može izbrisati sve što je učinio. Njegova želja za iskupljenjem postaje najveća slabost, ali i posljednja nada.
| VEZANO: Kum | Znan i kao “The Godfather”, najveća je filmska saga o zločinu, obitelji i američkom snu
Radnja je smještena u 1979. godinu, gotovo dva desetljeća nakon događaja iz drugog filma. Michael Corleone nastoji svoje poslovno carstvo odvojiti od kriminala te obitelji osigurati poštovanje u legalnom svijetu. Njegova dobrotvorna zaklada i pregovori povezani s financijskim institucijama Vatikana trebali bi potvrditi da je postao ugledan poslovni čovjek. Međutim, prošlost ne nestaje promjenom imidža, a novac i politički utjecaj privlače nove protivnike. Iza uglađenih razgovora o poslovanju, vjeri i nasljeđu i dalje se kriju pohlepa, izdaja i ljudi spremni ubiti kako bi sačuvali vlast.
Važnu ulogu dobiva Vincent Mancini, izvanbračni sin Michaelova pokojnog brata Sonnyja, kojeg glumi Andy Garcia. Vincent je nagao, ponosan i nasilan, ali istodobno posjeduje odlučnost koja podsjeća na mlađeg Michaela. Njegov sukob s mafijašem Joeyjem Zasom prijeti poremetiti planove obitelji pa Michael pokušava usmjeriti Vincenta i spriječiti da ponovi pogreške prethodne generacije. Situaciju dodatno komplicira Vincentova ljubavna veza s Mary, Michaelovom kćeri. Njihova veza otvara pitanje može li se obiteljsko nasljeđe zaustaviti prije nego što uništi još jedan naraštaj.
Al Pacino u filmu “Kum 3” prikazuje Michaela kao čovjeka koji je zadržao autoritet, ali izgubio unutarnji mir
Njegova hladna kontrola povremeno popušta, otkrivajući umor i bol koji su se godinama nakupljali. Diane Keaton vraća se kao Kay, bivša supruga koja više ne vjeruje njegovim obećanjima, dok Talia Shire kao Connie pokazuje koliko se promijenila od prvog filma. Connie više nije samo članica obitelji koja promatra događaje sa strane, nego osoba koja zna koristiti vlastiti utjecaj. Odnosi među likovima zato su jednako važni kao i mafijaške zavjere koje pokreću radnju.
Jedna od najzanimljivijih odluka ovog kriminalističkog filma jest povezivanje izmišljene priče s povijesnim događajima i financijskim kontroverzama vezanima uz Vatikan. Coppola tako širi svijet “Kuma” izvan tradicionalnog mafijaškog podzemlja, pokazujući kako se moć može skrivati iza uglednih institucija, religijskih simbola i međunarodnih poslovnih dogovora. Vrhunac priče odvija se u Palermu, tijekom izvedbe opere “Cavalleria rusticana“, gdje se glazba i nasilje isprepliću u dramatičnom završnom nizu. Taj spoj kazališne raskoši, obiteljskih sukoba i hladnokrvnih likvidacija filmu daje gotovo operni karakter.
“Kum 3” često se uspoređuje s prethodna dva filma, koja su postavila iznimno visoke standarde pa je njegov ugled dugo bio zasjenjen očekivanjima publike. Ipak, riječ je o ambicioznom završetku koji priču o Michaelu Corleoneu promatra kao tragediju čovjeka koji prekasno shvaća cijenu svojih odluka. Film je nominiran za sedam Oscara, uključujući one za najbolji film i režiju, premda nije osvojio nijedan. Godine 2020. Coppola je predstavio novu montažu pod naslovom “Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone“, kojom je želio naglasiti da je riječ o epilogu Michaelove priče, a ne pokušaju nadmašivanja prethodnih nastavaka.
Zanimljivosti o filmu “The Godfather: Part III”:
- Treći dio stigao je 16 godina nakon drugog. “Kum 2” premijerno je prikazan 1974., a nastavak je u američka kina stigao na Božić 1990. godine.
- Coppola nije prvotno želio snimiti treći film. No, na povratak su utjecali i njegovi financijski problemi nakon slabijeg komercijalnog uspjeha filma “One from the Heart” (“Jednom iz ljubavi”).
- Redatelj je želio drukčiji naslov. Coppola i scenarist Mario Puzo preferirali su “The Death of Michael Corleone“. Naime, film su zamišljali kao epilog Michaelove priče.
- Film je bio nominiran za sedam Oscara. Među nominacijama bile su one za najbolji film, režiju i sporednog glumca za Andyja Garciju, ali nije osvojio nijednu nagradu.
- Sofia Coppola glumila je Mary Corleone. Redateljeva kći uskočila je u ulogu nakon što je Winona Ryder odustala od filma zbog zdravstvenih problema.
- Sofia je zbog uloge dobila dvije Zlatne maline. Osvojila je nagrade za najgoru sporednu glumicu i najgoru novu zvijezdu, premda joj je kasnija redateljska karijera donijela znatno priznanje.
- Priča se oslanja na stvarne financijske kontroverze. Zaplet o poslovima povezanima s Vatikanom inspiriran je događajima oko Vatikanske banke i financijskih skandala s kraja 1970-ih i početka 1980-ih.
- Završnica je oblikovana poput opere. Tijekom izvedbe “Cavallerije rusticane” isprepliću se glazba, atentati i obiteljska tragedija, stvarajući jedan od najupečatljivijih dijelova filma.
- Film je ostvario solidan komercijalni rezultat. Uz procijenjeni budžet od 54 milijuna dolara, u svjetskim je kinima zaradio oko 136,9 milijuna dolara.
- Godine 2020. dobio je novu montažu. Coppola je film preradio i objavio pod naslovom “Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone“, s izmijenjenim početkom i završetkom te drukčijim naglaskom na Michaelovu tragediju.
Glavni glumci u filmu “Kum 3”:
- Al Pacino (Michael Corleone) | Predvodi film kao ostarjeli mafijaški vođa koji pokušava legalizirati svoje poslovno carstvo i pronaći iskupljenje za nasilje kojim je izgradio svoju moć.
- Diane Keaton (Kay Adams) | Tumači Michaelovu bivšu suprugu koja ga još poznaje bolje od većine ljudi. No, ona više ne vjeruje da se doista može promijeniti.
- Andy Garcia (Vincent Mancini) | Glumi Sonnyjeva sina, temperamentnog i ambicioznog nasljednika koji se mora odlučiti između obiteljske odanosti, nasilja i ljubavi.
- Talia Shire (Connie Corleone Rizzi) | Vraća se kao Michaelova sestra. A ona je izrasla u odlučnu sudionicu obiteljskih planova i više nije samo promatračica događaja.
- Sofia Coppola (Mary Corleone) | Glumi Michaelovu kćer čija ljubavna veza s Vincentom dovodi u pitanje očeve planove za budućnost obitelji.
- Eli Wallach (Don Altobello) | Tumači starog mafijaškog saveznika čija se prijateljska vanjština postupno pokazuje kao paravan za opasne namjere.
- Joe Mantegna (Joey Zasa) | Glumi ambicioznog mafijaša koji želi učvrstiti vlast u kriminalnom podzemlju i sukobljava se s Vincentom.
- George Hamilton (B. J. Harrison) | Tumači Michaelova odvjetnika i poslovnog suradnika koji mu pomaže u nastojanjima da obiteljske poslove prebaci u legalne vode.
- Bridget Fonda (Grace Hamilton) | Glumi ženu koja se nakratko nađe u Vincentovu životu i dodatno zakomplicira njegove osjećaje prema Mary.
- Franc D’Ambrosio (Anthony Corleone) | Tumači Michaelova sina koji bira opernu karijeru umjesto očevih kriminalnih poslova.
Šest sličnih filmova:
- Kum | The Godfather | 1972.
- Prvi film trilogije prati uspon obitelji Corleone i Michaelovu postupnu preobrazbu iz mladića koji želi ostati izvan kriminala u nemilosrdnog vođu mafijaškog carstva.
- Kum 2 | The Godfather Part II | 1974.
- Nastavak istodobno prati Michaelovo učvršćivanje moći i mladost njegova oca Vita, stvarajući slojevitu priču o obitelji, ambiciji i cijeni uspjeha.
- Dobri momci | Goodfellas | 1990.
- Martin Scorsese prikazuje privlačnost i brutalnost mafijaškog života kroz uspon i pad sitnog kriminalca koji sanja o velikom statusu u podzemlju.
- Bilo jednom u Americi | Once Upon a Time in America | 1984.
- Sergio Leone donosi epsku priču o prijateljstvu, izdaji i kriminalnom usponu skupine muškaraca čiji ih izbori prate desetljećima.
- Casino | Casino | 1995.
- Scorsese istražuje kako pohlepa, osobni sukobi i borba za kontrolu razaraju kriminalni poslovni imperij u Las Vegasu.
- Irac | The Irishman | 2019.
- Martin Scorsese kroz život plaćenog ubojice i njegove veze s organiziranim kriminalom promatra starenje, odanost i neizbježne posljedice nasilja.