Pluskvamperfekt je glagolsko vrijeme u hrvatskom jeziku kojim se označava radnja koja se dogodila prije neke druge radnje u prošlosti. Zbog toga se često naziva i pretprošlim vremenom. Njegova je glavna uloga jasno pokazati redoslijed dviju prošlih radnji, primjerice u rečenici “Kad sam stigao, vlak je već bio otišao.”. Ovdje se odlazak vlaka dogodio prije dolaska govornika. Dodajmo, pluskvamperfekt se danas rjeđe koristi u svakodnevnom govoru nego perfekt, ali je važan dio hrvatske gramatike.
Pluskvamperfekt se može tvoriti pomoću prošlih oblika pomoćnog glagola “biti” i glagolskog pridjeva radnog. U suvremenom hrvatskom jeziku najčešći su oblici poput “bio sam pročitao”, “bila je završila”, “bili smo stigli” ili “bili su otišli”. Može se tvoriti i pomoću imperfekta glagola “biti” pa se susreću oblici poput “bijah pročitao” ili “bijaše završila”. Takvi su oblici danas znatno rjeđi i uglavnom pripadaju književnom, povijesnom ili stiliziranom izražavanju.
Najvažnija karakteristika pluskvamperfekta jest odnos prema drugoj prošloj radnji. Ako kažemo “Kada je počela utakmica, gledatelji su već zauzeli svoja mjesta.”, jasno je da se zauzimanje mjesta dogodilo prije početka utakmice. U rečenici “Kada je učitelj ušao u učionicu, učenici su već bili sjeli.” upravo oblik “bili sjeli” naglašava da je jedna radnja već bila završena kada se dogodila druga. Takva uporaba posebno je korisna kada želimo precizno prikazati slijed događaja u prošlosti.
Iako pluskvamperfekt ima jasno gramatičko značenje, u suvremenom hrvatskom jeziku nije toliko čest kao perfekt
U mnogim situacijama govornici će jednostavno upotrijebiti perfekt, a odnos između radnji bit će razumljiv iz konteksta. Primjerice, umjesto “Kada sam stigao, on je već bio otišao.”, u određenom kontekstu može se reći i “Kada sam stigao, on je već otišao.”. Ipak, pluskvamperfekt omogućuje dodatno isticanje činjenice da je određena radnja prethodila drugoj prošloj radnji.
Pluskvamperfekt se često susreće u pripovijedanju, književnim tekstovima, povijesnim opisima i tekstovima u kojima je važno precizno pratiti redoslijed događaja. Nije riječ o zastarjelom ili nepravilnom vremenu, nego o gramatičkom obliku koji ima svoju posebnu funkciju. U svakodnevnom govoru koristi se rjeđe, ali njegovo poznavanje važno je za razumijevanje hrvatskog standardnog jezika. Kada želimo naglasiti da se nešto već dogodilo prije drugog događaja u prošlosti, pluskvamperfekt često je najprecizniji izbor.
Zanimljivosti o pluskvamperfektu:
- Pluskvamperfekt se naziva i “pretprošlim vremenom“.
- Označava radnju koja se dogodila prije druge prošle radnje.
- Najčešće se koristi kada je važno naglasiti redoslijed događaja.
- Tvori se pomoću prošlog oblika pomoćnog glagola “biti” i glagolskog pridjeva radnog.
- Primjer suvremenog oblika je “bio sam otišao“.
- Može se tvoriti i pomoću imperfekta glagola “biti“, primjerice “bijah otišao“.
- U svakodnevnom govoru znatno je rjeđi od perfekta.
- Često se pojavljuje u književnim i pripovjednim tekstovima.
- Perfekt ponekad može preuzeti njegovo značenje ako je redoslijed radnji jasan iz konteksta.
- Pluskvamperfekt je koristan kada želimo posebno naglasiti da je jedna prošla radnja prethodila drugoj.