“Zvonili ste, milorde?” ili kako se u originalu na engleskom zove “You Rang, M’Lord?”, britanska je humoristična serija koja se emitirala od 1988. do 1993. godine, a kreirali su je Jimmy Perry i David Croft, poznati po stvaranju drugih kultnih britanskih sitcoma kao što su “Dad’s Army” i “Hi-de-Hi!”. Radnja serije smještena je u razdoblje između dva svjetska rata, tijekom 1920-ih i 1930-ih godina i prati događaje u kući plemićke obitelji Meldrum u Londonu. I dodajmo, humoristična TV serija “Zvonili ste, milorde?” se sastoji od 26 epizoda raspoređenih u četiri sezone.
Glavni likovi serije su članovi služinčadi i aristokratske obitelji, a među njima su posebno istaknuti bogati i ekscentrični lord George Meldrum, njegov brat Teddy te sluge, od kojih su najvažniji batler Alf Stokes, kućna pomoćnica (i Alfova kći) Ivy Teasdale te sobar James Twelvetrees. Kroz niz komičnih situacija ova TV serija na duhovit način istražuje društvene razlike, hijerarhiju i međusobne odnose između bogatih i siromašnih, odnosno između poslodavaca i njihove posluge.
- PROČITAJTE VIŠE: Britanski humor | Prepoznatljiv stil komedije koji je tijekom stoljeća postao sinonim za sofisticiranost, suptilnost i često surovu ironiju
Serija se izdvaja po svojoj oštroumnoj satiri i crnom humoru, a posebno je hvaljena zbog svoje sposobnosti da spoji različite žanrove, uključujući komediju, dramu i melodramu. Osim toga, serija Zvonili ste, milorde? nudi dublju refleksiju o promjenama u društvu, klasnim razlikama i moralnim pitanjima s kojima su se suočavali likovi tog vremena.
Lord George Meldrum, kojeg glumi Donald Hewlett, predstavljen je kao tipičan pripadnik aristokracije
On je bogat i privilegiran, no istovremeno i podložan vlastitim slabostima i manama. Njegov brat Teddy, kojeg tumači Michael Knowles, prikazan je kao neodgovoran i razmažen mladić. A on često upada u nevolje zbog svojih nepromišljenih postupaka. S druge strane, batler Alf Stokes, kojeg igra Paul Shane, predstavlja lukavog i manipulativnog slugu. On neprestano smišlja načine kako da iskoristi situacije u svoju korist. Njegova “partnerica u zločinu” je njegova kći Ivy, nevina i naivna kućna pomoćnica, koju glumi Su Pollard. Dodajmo, jedan od važnih detalja u seriji je da se ne zna da su Alf i Ivy rodbinski povezani.
Također, jedan od najzanimljivijih aspekata serije je dinamika između sluga i njihovih gospodara. Iako su formalno u podređenom položaju, mnogi članovi posluge zapravo imaju značajnu moć i utjecaj na svoje poslodavce. Batler Alf tako često koristi svoje poznavanje obiteljskih tajni kako bi manipulirao svojim gospodarima. S druge strane James, pedantni sobar, održava savršen red u kući. No, on također služi i kao moralni kompas za lorda Meldruma. A osim odnosa između likova, serija se bavi i širim društvenim pitanjima.
Kroz svoje duhovite dijaloge i situacije “Zvonili ste, milorde?” istražuje pitanje klasnih razlika
Ali i promjena u britanskom društvu tijekom razdoblja između dva svjetska rata. Također, iako su članovi aristokracije prikazani kao bogati i privilegirani, serija često naglašava njihovu moralnu i emocionalnu prazninu. Dok su sluge, iako siromašnije, prikazane kao osobe s većom životnom mudrošću i praktičnošću. Zvonili ste, milorde? je također poznata po svom pažljivo izrađenom setu i kostimima koji vjerno dočaravaju atmosferu ranih 20-ih godina 20. stoljeća. Kostimi, scenografija i glazba pridonose autentičnosti prikaza tog razdoblja, dok istovremeno pružaju elegantnu pozadinu za komične situacije koje se odvijaju.
U konačnici, Zvonili ste, milorde? je serija koja se, iako komična, bavi ozbiljnim temama. I to temama poput klasnih odnosa, moralnosti i društvenih promjena. Njezina popularnost traje i danas, iako je prošlo više od tri desetljeća od premijere. Kombinacija duhovitih dijaloga, nezaboravnih likova i britanskog humora osigurala joj je kultni status među ljubiteljima klasičnih sitcomova. Više o ovoj britanskoj humorističnoj TV seriji doznajte na IMDB-u.
